2025年4月25日，中央民族大学中慧楼音乐厅灯火璀璨，由中央民族大学音乐学院主办、作曲系与声歌系联合承办的古诗词艺术歌曲专场音乐会拉开帷幕。本场音乐会的参演音乐家们以"美美与共”"为主题，通过十三首融合传统诗词与现代作曲技法的艺术歌曲，展现了中华优秀传统文化在当代音乐创作中的创新表达。本场音乐会由声歌系主任、歌唱家黑力教授主持。音乐会上演出的13首作品，均为作曲系教师张朝、安鲁新、牛小凤、于洋、刘洋洋、闫晓宇、史小龙、孙璐、郭梦陶及博士生王龙原创。音乐会上，青年男高音歌唱家金翬演唱的多首中国古诗词艺术歌曲新作亮相。
作为中央民族大学音乐学院青年教师、中央音乐学院在读博士，金翬以徐霞客的《徐霞客古诗词四首-天地山雪》（作曲：史小龙）开篇，将徐霞客游历山河的豪情与诗性哲思化作音符流淌；随后演绎的《定风波》（作曲：牛小凤）以苏轼"一蓑烟雨任平生"的豁达气韵，展现宋词的洒脱意境；《一剪梅·红藕香残玉簟秋》（作曲：刘洋洋）通过李清照笔下"此情无计可消除"的婉约情思，传递东方美学的含蓄之美；《暮云归梦》（作曲：孙璐）则以空灵的旋律勾勒出"天涯何处无芳草"的悠远意境，引发观众沉浸式共鸣。金翬在演出后表示："新创作的艺术歌曲如同未启封的美酒，给予演唱者充分的诠释自由。作曲家的信任让我得以在诗词与音乐的留白处自由驰骋，将个人理解融入演绎。特别感谢作曲系与声歌系的紧密协作，更感恩管弦系老师及艺术指导团队的倾力支持——他们的专业打磨为作品注入了灵魂，期待未来与更多同仁携手，让传统诗词在当代音乐的土壤中绽放新芽。"
据了解，金翬生于北京，是活跃于中外歌剧声乐界的男高音歌唱家，演出足迹遍布中国、美国、德国、奥地利、意大利、韩国、西班牙、荷兰、捷克、罗马尼亚等国的歌剧声乐舞台，并在中央民族大学执教。他从 18 岁起先后师从孟新洋教授、晁浩健教授和侯锡瑾教授学习声乐技术，大学毕业后赴美国攻读声乐硕士学位，师从 San - ky Kim 教授和著名女中音歌唱家Marilyn Horne，硕士毕业后又前往奥地利跟随世界级著名女高音歌唱家Barbara Bonney 学习，获艺术家文凭。金翬曾获美国第一届古典声乐国际声乐大赛第二名、美国国家声乐教师协会声乐比赛第二名、韩国首尔爱乐乐团国际音乐比赛第一名以及美国南加州大学国际艺术家基金，现为中央音乐学院在读博士，师从韩国著名女高音歌唱家金麟惠。金翬与欧洲及美国等地著名剧院演出过众多歌剧制作，包括《塞维利亚的理发师》、《女人心》、《后宫诱逃》、《尼克松在中国》、《魔笛》、《埃德加》和《蒂托的仁慈》等二十余部歌剧。除歌剧外，他还多次参加清唱剧演出，如《弥赛亚》《马太受难曲》《创世纪》和莫扎特的《安魂曲》等，并参加过多次音乐节演出，如法国的 “阿尔布鲁内古乐节” 和捷克的 “布拉格之春” 音乐节，在世界各地举办过多次个人独唱音乐会。德国《水星报》与《南德意志报》评价他为 “难得一见的真正的意大利男高音”“让人想起帕瓦罗蒂的歌声”，捷克媒体称他为 “完美的艺术歌曲演绎者”，奥地利《蒂罗尔日报》称赞他的高音 “如从天空中洒落一般的清澈”。捷克爱乐乐团前艺术总监、著名指挥贝拉勒维克先生称金翬为 “极为优秀的男高音歌唱家”，享誉世界的著名指挥家、奥地利蒂罗尔歌剧艺术节曾带领乐团在上海演出 “24 小时指环” 的古斯塔夫・库恩先生称赞他 “不仅是一名演员，也是一名具有学者气质的歌唱家”。
