半年，这将是刘翔手术后在美国待的康复期。对于这么长一段时间的休养，刘翔一直说自己不会感到烦躁，“就是换一种生活方式，消失几个月。”的确，刘翔的妈妈吉粉花也一同前往，担任他的大厨，照顾儿子的饮食。此外，田管中心也已经在号称全美第三适宜居住的社区联系好一处房子，让中国飞人安心养伤。
吃 刘翔喜欢啥，妈妈做啥
对于自己这次陪同儿子前往美国的任务，吉粉花早在出发之前就认识得很清楚了：“他喜欢什么我尽量做什么吧。”而且，刘妈妈也知道膳食均衡的重要性：“但是，也要帮助他控制体重。”
在前往美国之前，刘妈妈特地选购了一些五香、八角、茴香等中餐佐料。甚至，刘妈妈已经事先打听清楚，做足功课，他们在美国就住在中国城旁边，“都问了，什么菜啊调料啊，买起来都很方便。”
最近几天，刘妈妈都在心里规划着食谱：“刘翔喜欢吃我做的菜，小时候喜欢吃糖醋排骨啊、蚝油牛肉丝啊、蘑菇鸡汤啊之类的，现在再多点海鲜之类的就好了。”就连春节的安排，刘妈妈都想好了：“到时候，就按照我们传统的过法，把大家聚在一起，包饺子！”
除了照顾刘翔之外，刘妈妈还有一个打算，就是请同在休斯敦的姚明一家来做客：“这次刘翔能到美国，姚明他们也帮了不少忙。等空的时候吧，我多烧几个菜，也让姚明一家来我们住的地方，尝尝我的手艺。”
住 全美第三适宜居住社区
漂泊在外，刘翔一行最大的麻烦就是住的问题了，他们本次抵达休斯敦的第一晚就是在孙海平老朋友、原上海教练杨文永和朋友的家里凑合的。目前，刘翔一行的住所定在莱斯大学附近的一套公寓。不过，他们将在最近两天搬家，新的居所被誉为是全美第三适宜居住的社区。
新居所是一栋小房子，是由姚明爸爸提前物色好的，在地处休斯敦西南的中国城附近。据悉，居住在这里的都是当地的中高阶层，治安非常好。与现在所居住的二室一厅的公寓相比，新居所也显得宽敞了很多，有利于刘翔手术后的康复。而且，从新居所到赫尔曼纪念医院的车程只需20分钟的时间。对于新居所，孙海平非常满意：“房子设备齐全，缺些家具而已。我们可以租些来用就成，没必要买新的。”
行 不租车买二手车
刘翔本次长达半年的美国之行，田管中心、上海体育局以及赞助商将共同承担所有费用。早早地，孙海平就定下一个原则：随行人员一切从简，而刘翔该花的一定不能省。
比如在车子的问题上，孙海平就仔细地算了笔账：“我们本来准备租车，结果发现，租车是按天数算，一个月下来要万把美金，6个月的话，要好几万美金，我们觉得这也太贵了。就去买辆二手车，只要几千美金，用完了最后再卖掉。”
不过，由于抵达美国时间不久，孙海平现在还没有时间去买二手车。当地时间昨天一早前往赫尔曼纪念医院时，孙海平一行就是由当地华人接过去的。
