2019昂纳西国际动画节于6月10-15日在法国举办,在11日至14日举行的动画市场展上有许多优秀国产动画集中亮相。其中尤为值得关注的,是由中国国际电视总公司独家海外发行的《豆小鸭》第二季——《豆小鸭•神奇小分队》。
《豆小鸭》是一部由优扬传媒投资开发,自足国内基础,整合全球优秀创制团队资源制作的中国原创国产动画片。2016年11月7日起在美国迪士尼少儿频道首播 ,2017年9月4日在央视少儿频道的黄金时段与期待已久的中国观众见面。《豆小鸭·神奇小分队》也在2019年11月登陆芒果TV,连续多日成为芒果TV动漫作品点击量排行N0.1;之后陆续在中央电视台少儿频道、各省市电视台等播出渠道与观众们见面。优扬传媒拥有《豆小鸭》全部版权和许可授予权。
《豆小鸭》第一季作为首部在迪斯尼少儿频道播出的中国国产动画,已经在包括澳大利亚、加拿大、瑞典、芬兰在内的150多个国家播出。全球范围内的在线平台如耐飞、腾讯、爱奇艺等也同步播映。《豆小鸭》在CCTV中国中央电视台播出时,收视率名列前茅,在国内的29个省市85个地方电视台也广受欢.
据了解,昂纳西国际动画节直属于法国文化部,是目前世界上规模最大、规格最高、动画界人士参与最多的专业动画节,享有国际“动画界奥斯卡”“动画界戛纳”的美誉。独家发行,助力中国动画出海据悉,此次亮相的《豆小鸭•神奇小分队》为了能取得更大的国际反响,由中国国际电视总公司负责海外独家发行。作为行业领军者的中国国际电视总公司,一直以来深耕国际市场,建立起强大的全球发行网络,每年向海外发行大量优质作品。
据统计,凭借着丰富的节目资源储备,中国国际电视总公司每年向海外销售2万多小时的影视剧、纪录片、卡通片和综艺、专题类节目,有效播出覆盖200余个国家和地区。尤其在动画发行方面,中国国际电视总公司与海外众多国家和地区的媒体机构均有长期稳定的合作关系,发行业绩显著。
中国国际电视总公司曾负责过《西游记》、《哪吒传奇》、《围棋少年》、《小鲤鱼历险记》、《熊猫和小鼹鼠》等一大批精典国产动画作品的海外发行,范围涵盖中国香港、中国澳门、中国台湾以及日本、越南、泰国、印度、伊朗、阿联酋、利比亚、南非、俄罗斯、乌克兰、塞尔维亚、波兰、德国、法国、芬兰、西班牙、澳大利亚、美国、墨西哥、委内瑞拉等超过150个国家和地区。
中国国际电视总公司不仅支持优质作品的输出,还积极为业界搭建起文化“走出去”的交流合作平台。相继发起成立“丝路电视国际合作共同体”和“影视文化进出口企业协作体”。有计划地组织成员联合参加国内外影视节展、向各大节展选送优秀作品参与评奖,通过“抱团”出海的方式来凝聚力量,有力地推动中国影视作品“走出去”。精益求精,整合优质创作资源《豆小鸭》第一季曾在迪斯尼少儿频道播出,覆盖全球150多个国家。也在全球范围内的在线平台如奈飞、腾讯、爱奇艺等同步播映。在中央电视台少儿频道,《豆小鸭》第一季的收视率名列前茅,在国内的29个省市的85个地方电视台也广受欢迎。
《豆小鸭》不仅获得了巨大的商业成功,其艺术价值也得到了业内肯定。曾荣获2018年亚洲学院创意奖中国地区最佳2D动画奖、2017年国家广电总局优秀动画长片、2018年迈阿密Kidscreen最佳动画剧集提名、2018年及2019年金猴奖最佳动画长片提名等多项荣誉。
在第一季的成功基础上,《豆小鸭》第二季——《豆小鸭•神奇小分队》在制作要求上更加精益求精,力求为中国及全球的小朋友呈现高品质的动画作品。在剧本创作上,《豆小鸭•神奇小分队》由国内和国外的编剧共同分工完成。中文剧本由总导演范博和优扬动画的编剧统筹谢婉莹负责完成。英文剧本部分则由两位爱尔兰编剧艾伦•基恩和希恩•佩雷斯共同担任总编剧, 并由总导演把关润色完成。编剧团队通过一年半时间的通力合作,用国际化的视野创作出富有想象力、幽默感,而又充满正能量、不失中国特色的故事蓝本。
在视觉效果的打造上,《豆小鸭•神奇小分队》采用了全球最新的Harmony软件工具进行中期动画制作,并配合来自加拿大特比(ToonBoom)公司的故事板软件。相比传统的二维Flash制作,Harmony工具的制作逻辑和制作方式更偏向三维绑定的思维,使得动画的制作更为高效,动画表演有更大的灵活度,视觉效果更加有趣。
值得一提的是,《豆小鸭•神奇小分队》在音乐音效上的极致追求。其原创音乐来自美国的Aether 传媒公司,由公司创始人艾美奖得主里奇•迪克森及其团队完成;音效团队则是来自美国波特兰的Digital One 团队,拥有在电视、电影、互动媒体等平台丰富的音效制作经验。
从故事剧本、前期设计,到中期动画制作、音乐音效,《豆小鸭•神奇小分队》立足国内基础、整合全球资源,实现了对国产动画制作模式的开拓创新,真正做到了扎根中国、着眼全球。