昨晚,七幕人生出品的百老汇音乐剧《我,堂吉诃德》中文版顺利完成了今年在上海大剧院的首场演出,场面火爆,观众对《我,堂吉诃德》纷纷给予了好评。百老汇音乐剧《我,堂吉诃德》中文版6月9日-11日还将在上海大剧院进行5场演出。
音乐剧《我,堂吉诃德》取材自西班牙大文豪塞万提斯的传世名作《堂吉诃德》及作者塞万提斯的生平,问世已超过半个世纪。这部剧在上演当时,便斩获包括“最佳音乐剧”在内的五项托尼奖,四度重返过百老汇,横扫过音乐剧所可能获得的几乎所有奖项,曾被翻译成数十种语言,上演过的国家更是不胜枚举。时至今日,它的知名度仍然不减当年。2012年,七幕人生音乐剧公司将它引入中国,至今已演出过数百场,在豆瓣上,网友给出了8.2分的好成绩:“这是一部重新激发起我梦想的剧!”
全面升级:新舞美与大乐队
进剧院与进电影院相比,最大的魅力可能是,就像打开一盒巧克力,即使是看同一部剧,你也永远不知道下一场是什么样子。2017版的《我,堂吉诃德》以崭新的面貌与大家见面,舞美全面升级,监狱场景更换了全新的设计,和之前相比更加宏大,也更加凸显了监狱的阴森,沉重的起降吊桥每展开一次都让人心惊胆战,更别提“镜子骑士”拉风的出场,让所有人都为堂吉诃德捏了一把冷汗。
本年度起用的大乐队共有14人,全员都是中国乐手,加上华丽的中国演员阵容,堪称是一次“接地气”的本土化尝试。大乐队的乐器包括长笛、单簧管、双簧管、巴松管、法国号、小号、长号、键盘、吉他、贝斯、鼓组和定音鼓,即使在音乐剧史上也是十分可观的规模了。
全新版本收获各路好评
昨晚的首演吸引到了东方卫视主持人周瑾,国家一级演员、上海十大笑星胡晴云等人前来捧场。演出后,观众们久久沉浸在剧中的情绪中,一百个参加演员签名会的名额被迅速抢空,并在微博和豆瓣上留下各种好评:“编排、译制、演出都非常出色,原著外面加层壳的构思很棒,让人甚至觉得堂吉诃德的世界才是真实,它是那么的生动、丰满、强大,而现实世界的苍白、空洞、脆弱反而显得不真实,仿佛我们真的可以一用力就将它打破。”“这出戏中戏,和塞万提斯本人经历结合,宛若庄生化蝶。”
东方卫视主持人周瑾
国家一级演员、上海十大笑星胡晴云
贴心的外场服务和种类繁多的衍生品
七幕的外场服务一直被业内和观众所称赞。演出前,大厅里早早搭起服务台,除了常规的取票和签到,增值服务也不乏亮点:“百宝箱”为观众们提供望远镜、创可贴、充电宝、纸巾等常用应急物品。在发放的节目册之外还新增了《儿童观剧手册》,让孩子们也能在文明观剧的前提下感受音乐剧的魅力。
服务台另一侧的“七幕人生小卖部”也十分火爆,今年的衍生品新增至8个品类:炫酷的剧组同款黑色T恤、“请将我的剑取来”帆布袋、手机壳、纸胶带、主题文件夹和钥匙串,还有最受欢迎的精美场刊和别出心裁的“骑士”系列徽章。
上海场演出火热进行中
百老汇音乐剧《我,堂吉诃德》中文版将在上海大剧院持续演出至6月11日。
十六世纪末,西班牙作家塞万提斯因为向一所修道院征税而被宗教法庭逮捕入狱。狱中的囚犯们要抢夺塞万提斯的手稿,为了保全它,塞万提斯带着仆人和囚犯们排演了这样一出戏剧:穷乡绅阿隆索·奎哈那因为阅读太多骑士小说而发了疯,决心当一名游侠骑士,披挂出征,打抱不平。他称自己是拉曼查的骑士堂吉诃德,带着仆人桑丘踏上了征途。冒险路上,他把脸盆认作金盔,把村妇唤成公主,执着地追寻自己理想中的世界,经历着有笑有泪的旅程……
据悉,《我,堂吉诃德》于年底将再次献演于上海大剧院,不日开票。主办方七幕人生表示,可通过关注微信、微博获取第一手演出信息。