译名惹祸 《我们结婚了》金希澈被误会与「郭富城」做夫妻

来源: 中国娱乐网  日期:2014-01-19 08:34:36

相信大家都知道Super Junior的金希澈与台湾女团Dream Girls成员郭雪芙出演《我们结婚了世界版》成为假想夫妻。但原来这对「夫妇」在韩国也引起了极大关注,而这都是译名惹出的误会!

希澈要和台湾女星上《我结》的消息传出后,除了受到海内外粉丝关注外,新闻也炒得沸沸腾腾,连普通民众也感受到,事后才有人发现问题。原来有人竟然把郭雪芙(곽설부)和郭富城(곽부성)的韩文弄混了,於是出现了「希澈和郭富城上《我结》」的谣传,在网络上广泛传开,引起极大关注。

幸好现在大家都知道是美丽的误会,希望这对新鲜的异国夫妇能够好好享受他们的「新婚生活」吧!

《我们结婚了》世界版第2季预计将於4月播出。

推荐新闻

中国艺人网相关服务