《重逢》创作团队重逢
在前不久,亚运候选会歌《重逢》主创人员,音乐制作人捞仔,作词人徐荣凯,英文版填词人杨振宁、翁帆夫妇,主唱孙楠、毛阿敏日前相约北京叙旧。孙楠、毛阿敏与杨振宁夫妇相谈甚欢并相约在亚运会开幕式的时候“重逢”。
《重逢》这首歌是著名音乐人捞仔谱曲,著名词作家徐荣凯撰词,共同谱写的一首亚运会的主题歌曲,二人才华的结合所撞出的灿烂火花;再加上孙楠与毛阿敏的完美演绎,使这首亚运会歌,大气、磅礴、韵律堪称完美。
令孙楠、毛阿敏更加荣幸的是,《重逢》的英文歌词邀请到诺贝尔物理奖获得者杨振宁教授与妻子翁帆联手翻译,使得《重逢》从入围之日起就获得了极高的关注度。捞仔被访问时曾说过,他与孙楠及毛阿敏私下都是好朋友,互相也很信任,所以合作是常事,而这一次能有杨教授的加入,是缘分更是锦上添花。原来杨振宁教授与词作家徐荣凯是多年好友,本来徐荣凯是想邀请杨教授推荐一个人来翻译歌词,没想到,杨教授看过歌词之后很震撼和兴奋,便与他的妻子翁帆一起翻译了《重逢》。杨教授说自己是广东女婿,能为亚运会贡献一份力量,表示相当荣幸。
孙楠曾经被问到演唱杨振宁教授写的歌词有没有压力时,他谦虚的表示压力没有,只有使命,难得杨教授谱词,自己一定要把歌唱好,不负他的厚望,代表中国向世界友人展示亚运精神。而且杨振宁教授听过孙楠和毛阿敏的激情演唱后,大感赞叹,并相当满意,表示孙楠毛阿敏不愧为内地歌坛一哥一姐,相信这首歌只有他们两个才能演绎的如此到位。据悉,备受社会关注和期待的广州亚运会会歌将于9月30日正式发布,杨教授也表示,他期望孙楠、毛阿敏能够在开幕式上唱响这首《重逢》,唱给全亚洲,全世界的人听。
另,9月28日中午12:00,由亚组委授权发起的“亚运会歌大家猜”的活动最终落幕,由孙楠、毛阿敏演唱的《重逢》经过一个多月的投票,收获选票过百万,成为三首候选歌曲中票数最高作员,一班主创听到这个消息都大感开心。