在2009年被称作“年度劳模”的甄子丹，2010年依然忙得停不下。刚加盟陈可辛的《武侠》，近日又成为作为网易PK网游之王《大唐无双》的代言人。《精武风云》在当地时间9月1日为威尼斯电影节拉开序幕，甄子丹也随剧组赴水城造势。
影片在威尼斯首映前夕，记者与甄子丹对话。谈及在《精武风云》里再次演绎十六年前被称作一时经典的“陈真”一角，他表示对影迷或对自己，这都是一部意义特殊的电影。因为李小龙而成为银幕上民族英雄代表的陈真，即便经过梁小龙、李连杰等几代武术精英演绎，一旦被怀念起来，还是会追溯到李小龙的一声怪叫。
作为《精武风云》的主演和动作导演，甄子丹坦承每一步都处理得十分谨慎：“多了，就会让人觉得你是在装“李小龙”，少了，大家又会觉得怎么少了那点东西”，自认个人风格已经被足够多的作品锤炼成型，甄子丹也不愿机械地受控于所谓经典的束缚：“现在的甄子丹已经有了很强烈的风格，永远改不了，也不需要改。我的角色多少会有李小龙的影子，但好的平衡是，不能太“李小龙”。”而十六年后再饰演陈真，他也将之视作对自己的某种总结，“如果‘叶问’是个好丈夫，‘陈真’就是女孩们都想找的情人”，“再过几年我也不可能再演陈真，太老了。但最后一次也应该是最好的一次。”
甄版“陈真”十六年复活记
年纪大难演火爆角色 新“陈真”不能太“李小龙”
记者：《精武风云》是你十六年后再演陈真，对影迷来说是意义特殊的一部电影。功夫也好，自己的心态也好，经过这些年后，还原在这个角色上有什么差距？
甄子丹：《精武风云》对我来说也是这也是意义很特别的一部电影，塑造起来也有难度，一来是我演过这个角色，还有这个角色从李小龙开始，好几个演员演过，大家演出来的感觉也不一样。经过这十几年我再次演这个角色，一开始就要找个新的演绎角度，毕竟年纪也大了。
我认为陈真是由李小龙塑造出来的角色，它离不开这个基础，像他说“我读书少”，虹口道场等等都是经典元素，但在这个基础上，还是要把演员个人的魅力、风格和方法摆进去来塑造自己的东西。陈真应该是个年轻、火气很大、很热血的人，我现在的年纪去演陈真，其实是很难的-如果是二十几、三十岁就比较适合，特别因为这几年大家对于我扮演的叶问印象又太深了。所以我考虑了很久，可否还能再演陈真？能不能提升？结果我们找到了一个新的出发点，可以讲陈真在虹口道场之后的故事。
大家熟悉的陈真的故事，是他怎么跟日本人对抗、怎么去踢馆，怎么去虹口道场，说“中国人不是东亚病夫”，然后一个飞脚定格。经典的李小龙版本，甚至我演的电视剧，都是这样，大家都认为陈真死了。我们这部电影说的就是陈真没有死。他其实是去了法国当了八年的华工，但他的心还是挂念中国的，所以他要回来隐姓埋名。拍成怎样，大家到时候去看就知道。反正我还是蛮有信心的。
记者：这个华工还挺特别的，别的华工都当苦力，但他会弹钢琴、抽雪茄。
甄子丹：哈哈哈，弹钢琴这个桥段完全是个商业的卖点！按监制陈嘉上和导演刘伟强的意思设计，他们知道我会弹钢琴，在我们塑造这个角色的时候他们就把这个元素放在陈真身上。一开始我真的很抗拒：甄子丹会弹钢琴，但陈真怎么会弹？一开始还真不享受做这件事，后来刘伟强说，陈真去了法国，八年里见识了好多不同阶层的人，这个过程里就学了钢琴。
他们这样跟我说了之后，虽然好了一点点，但我还是很抗拒，就跟导演说，他可以学会弹一点点钢琴，不可能是个钢琴家的水准，所以也对角色调校了一下，里面会有我弹钢琴的片段，但不是弹得像郎朗那样。这次除了能让大家看到甄子丹能打，也把甄子丹会弹钢琴的一面放到电影里，这是导演和监制很聪明的地方。
记者：94版的《精武门》，陈真还是热血青年，拳脚功夫也表现得快速、直来直去，现在这个成熟版陈真，动作风格需要做什么调整？
甄子丹：我投入了一些本人对武术新的领悟，比如说我这五六年一直在研究混合格斗，还有我对中国武术的一些理解。身体上对表现功夫的层次，随着年龄增长，感受也会不一样，出来的味道也会不一样。我觉得我现在的功夫对电影也好、还是武术本身也好，跟以前已经不一样了。陈真虽然住过欧洲、收到欧洲文化的冲击，但我认为这个角色是不会变的，他的热血、火气、冲动终归是在心头的。所以想到怎么去演这个角色，我不断把年轻时候的感觉翻出来，寻找里面的火气、再放到这部电影里。
再过几年我也不可能再演陈真，太老了。陈真的性格跟叶问反差那么大，叶问是个很内向、很谦虚
