晨报讯（记者 孟丽）20多年前的《四世同堂》云集了一批实力派演员，如今，由黄磊、蒋勤勤、赵宝刚等主演的新版《四世同堂》将于今晚在CCTV－1首播。
昨日记者专访了该剧的导演汪俊，讲述了剧情背后的故事。
蒋勤勤的照片差点毁了她
汪俊是先看蒋勤勤照片的，可那张照片差点让蒋勤勤演不成韵梅，“她的照片，很胖，根本没有苦难的感觉，对用不用她挺犹豫的。后来看本人才放下心来。”汪俊还称希望韵梅能再朴素一些，平凡一些，但随即又说，“现在这样也不错。她总是家里最忙的一个人，一直不停干活，拿着抹布，连说话时都不抬头看人。以前的蒋勤勤一直是高贵、清纯或刁蛮的，这次很不一样，观众会发现，她彻底沉下来了。”
赵宝刚是被忽悠进来的
谈到赵宝刚的参演，汪俊笑称其实赵宝刚只是帮忙，“他跟我是好朋友，恰好那段时间他有空，而翻拍经典很多人不愿来，怕被比较，超越不了。直到开机10天，也没有人选，我让他过来试装，是试另外一个角色，后来，我就说你演冠晓荷吧，他穿上那衣服，我们一大堆人起哄说像，他就没法子推了。”
说到名导赵宝刚做演员的样子，汪俊表示，“他演戏很紧张，最开始还直哆嗦，一看台本就喊‘天，这么多词，要我的命啊’。还有一场活埋戏，戏拍了一上午，他的嘴里、耳朵里全是泥，牙齿全黄了，回去洗了好长时间。我都不忍心了。”
而对元秋饰演的大赤包，汪俊也透露，“旧版的大赤包太深入人心，我找了斯琴高娃、王姬，她们都觉得挑战太大，不愿意接，最后定了元秋。她很放得开，有母老虎的架势，形象还有些卡通，观众一定会感到惊喜。”
《四世同堂》人物简介
韵梅———蒋勤勤
这个女人识大体，明事理，质朴、隐忍，一直用她坚强又弱小的身躯支撑着祁家大院。
旧版演员：李维康。著名京剧表演艺术家李维康平生只拍了这一部电视剧，深厚的艺术功底，塑造的具备中国传统女性优点的角色让人过目不忘。
祁瑞宣———黄磊
“四世同堂”的祁家第三代，既有从老市民身上留下来的性格特征，又接受了新式教育，这就使他的内心和行动都充满了矛盾。
旧版演员：郑邦玉。话剧演员郑邦玉将祁瑞宣善良、正直，具有爱国思想，却又软弱忍从，“尽孝”和“尽忠”的两面，演绎得淋漓尽致。
大赤包———元秋
胡同里的“西太后”，汉奸里的头羊，贪婪而不抠门，爽快却又势利。她最为现实，这一类人的特点在她身上有最集中表现。
旧版演员：李婉芬。李婉芬已经过世多年，但是只要提到《四世同堂》，观众还是会想起那个头戴插了野鸡毛的帽子的“大赤包”。
冠晓荷———赵宝刚
“大赤包”的老公，相貌、言谈举止、嗜好各项都“成熟、得体”的汉奸。
旧版演员：周国治。冠晓荷是他塑造过的最为著名的人物形象。冠晓荷也是旧版中最具性格特点的人物之一。
本报记者 孟丽
新《四世同堂》非偶像、不怀旧
1985年，电视剧《四世同堂》热播，贴着老舍作品的标签成为一部经典。
如今新版《四世同堂》上演，被拿来与旧版对比是必然的。
对此，导演汪俊称早有准备，并自信该剧将是又一部经典。
非偶像剧
蒋勤勤和黄磊都结婚了，怎么会是偶像剧
新版《四世同堂》的主要演员是黄磊和蒋勤勤，对比之前朴素的祁瑞宣和韵梅，两个很有现代气息的演员未免太好看了些，不少人由此认为新版《四世同堂》很偶像，再加上一向擅长拍摄“谈情说爱”剧的导演，这部剧是不是变了味道也说不准。
导演汪俊笑称，“黄磊和蒋勤勤都结婚了，怎么会是偶像剧？”对于选择他们的原因，汪俊表示，黄磊很适合演那个时代的知识分子，“他演过很多类似的角色，之前我导演的《家》他也是主演，他身上有书卷气，很强的文学气质，他演祁瑞宣是得心应手的。”
至于蒋勤勤，汪俊称韵梅这个角色贯穿三十集，不能太难看了，“蒋勤勤演戏很好看，她生完孩子气质已经沉淀下来了，我告诉她，你一定要演成家庭主妇，她自己也很努力，没有别人担心的那种很洋气很现代（的感觉）。&rdquo
