第一次在电视上见到本山表演的春晚小品,王家卫就被吸引了,他的作品一向前卫、先锋,谁能想到他会深深地爱上东北文化,谈起运作中的新电影,他爽快地说:“有赵本山在,怎能没有东北文化的体现。”他随即解释道:“我的电影也不会局限于东北文化,文化是共通的,作品要打动人心才是导演的功力。”
身为香港导演,王家卫对二人转并不陌生,他很专业地评价说:“二人转很逗,让人感觉到一种生命力。我认为二人转的精彩不止在舞台上,还要看台下,只有台上台下连在一起,才能知道二人转的味道在哪里。”在王家卫看来,二人转是属于东北的,也代表中国。
东北文化一向备受关注,王家卫对此深有体会。他举例说:“中国人看中国,可能会细分江南、东北、西北等地域,但外国人眼中,这些地方都代表中国。本山和他的东北文化作品,就是一张中国脸谱,代表了中国文化的符号。”