“聋”(齐奎饰)、“哑”(倪萍饰)、“瞎”(刘威饰)三个残障人组成一个特殊家庭，彼此借用健康器官，不仅战胜了生活困难，还得到了和谐爱情。以拍摄小人物著称的杨亚洲导演的新作《没有语言的生活》将于今晚登陆央视八套黄金档。昨日在京举行的首播式上，杨亚洲透露，这部作品与他以往的《空镜子》、《浪漫的事》、《家有九凤》都不太一样，而且可能会产生两个极端的收视效果。“变化太大对观众也是一种考验，可能喜欢的观众会特别喜欢，不喜欢的观众则特别不喜欢。”
《没有语言的生活》改编自曾获得过首届鲁迅文学奖的同名中篇小说，该剧讲述了眼睛瞎了的父亲王老炳与聋了的儿子王家宽相依为命，在乡村过着没有语言的生活，后来哑巴寡妇桂英进入了他们父子的生活，在经历了种种波折后，组成一个“看不见、听不到、说不出”的家庭。虽然三个人都有缺憾，却有三颗相互关照的心。
杨亚洲导演说，这个故事乍一看的确很有意思，但拍起来却真的很难，很多语言能表述的东西镜头很难体现，编剧从头跟到尾，不停和主创一起磨合剧本。“这也是一部所有演员都参与了剧本创作的作品，为了让剧本更完美，拍摄过程中我们曾停工十多天，专门改剧本。”
这两年，杨亚洲的戏基本都是邀请倪萍担纲女主角，从《美丽的大脚》到《雪花那个飘》，从《泥鳅也是鱼》到《没有语言的生活》，倪萍的形象无一例外地以农村妇女的形象出现，而且比较苦情。杨亚洲说：“其实她的这个角色和以往也不太一样，我创作的重点一直就是拍既好看又深刻而且悲喜结合的正剧，单纯的苦难，单纯的悲喜在我的作品中看不到。”
