《一个女人的史诗》剧照。
贺岁大片《梅兰芳》的热乎劲刚刚过去，同为严歌苓编剧的《一个女人的史诗》将在江苏卫视热播，被问及这位好莱坞编剧为什么将精力和时间投注于这部电视剧时，严歌苓这样回答：“我只做我觉得有意义的事，和为什么我会去编《梅兰芳》一样。”对《史诗》的力推之意溢于言表。
解析：情感“史诗”情节萦绕
和原著同名的电视剧《一个女人的史诗》，名字听上去就气势浩大，细看情节却是：没有受过正规训练的“戏疯子”田苏菲参加了文工团，她不可遏抑地爱上并追求放荡不羁的政治干事欧阳萸，她放下身段去追求欧阳萸，并如愿以偿地嫁给了这个贵族气十足的男人。婚后却因为两人兴趣、气质上差异遭遇冷战，田苏菲运用一切方法去吸引丈夫，甚至是婚外情直到一生的末尾。讲述一个女人感情的故事何以冠上“史诗”这么大的名号，原作者严歌苓有话要说：“一个女人她并不在乎历史，只在乎心里的情感世界。她的情感世界多少次被颠覆，多少次寻找情感的版图。可以说一个女人的情感史就是她的史诗。国家的命运很多时候反而是在陪衬她的史诗。特别是田苏菲这样重感情的人，这么希望得到爱的女人，其它的东西，在她眼睛里模糊一片，她不清楚外部的历史长河发生了什么。”原来情感史诗才是《一个女人的史诗》的内核，看来赵薇、刘烨如何大玩煽情戏，才是本剧的最大看点。
揭秘：赵薇角色像梅兰芳妻子
在严歌苓的作品里，女性总是外柔内刚，情感丰富、同时爱国爱家的，就像《金陵十三钗》里装扮成女学生刺杀日本侵略者的十三位青楼女子，而描写梅兰芳的妻子福芝芳时，严歌苓认同青年福芝芳与赵薇所扮演的田苏菲十分相似：“有一场戏是青年福芝芳在后台看梅兰芳表演，完全被梅兰芳的才情震住了，所以才矢志不渝地跟了梅兰芳一辈子。”谈到此处，严歌苓的语气显得颇为无奈：“可是让我震惊的是，阿娇扮演的青年福芝芳的戏份都被删掉了，这么一个穿插主线的人物的戏份都被删掉了，也很难为陈凯歌导演了。”
观众未能有眼福在《梅兰芳》里看到“阿娇版”福芝芳，使得《一个女人的史诗》“赵薇版”的田苏菲更加令人期待。小人物的爱情生活比大艺术家梅兰芳的妻子更加贴近生活，普通观众看了更容易有共鸣，赵薇的性格有些倔强，她演的田苏菲也是坚持不懈去吸引丈夫，让人忍不住想为她加油打气。”
渴望：让男性走进女人世界
这样一部细腻婉转的“女人戏”上档，丢失部分男性观众似乎也在常理之中，但严歌苓并不这么看：“写这部戏也是为了让更多的男性去了解女性的内心情感世界，珍惜自己身边的女人。这个剧里我用了幽默与戏谑，是为了让观众感到笑中含泪，心酸不已。爱情上的不对等，爱我的人我不爱，我爱的人不爱我这种情况对于当今许多女性来说仍是一块难以启齿的心病，《一个女人的史诗》并非专注于女性读者，相反，更多的意义在于让男性读者走进它，领悟一番女性的情感世界。”
