由张靓颖演唱的影视主题曲《画心》虽然得到了各方好评,却卷入了一场离奇的“双重抄袭”案。日前,水木年华在博客中撰文称《画心》和他们为歌手王筝制作的新歌《越单纯越幸福》相似度高达90%。而细心的网友却又发现,《画心》和另一位日本歌手高杉演唱的《百恋歌》十分相似。那么究竟《画心》有没有抄袭,如果答案是肯定的,又是抄袭了哪一首呢?
水木年华的核心人物卢庚戌在博客中写道,《画心》与王筝新歌《越单纯越幸福》的主歌部分旋律相似度高达90%。 《越单纯越幸福》是去年6月录制好的,只是因为王筝怀孕才推迟到现在,而“这样的巧合,真的可以算是奇迹了”。卢庚戌表示可能考虑放弃将《越》收录王筝新专辑的打算。
虽然卢庚戌并没有挑明了说《画心》抄袭《越单纯越幸福》,但几乎每个看了博客的人都认同这个逻辑:卢庚戌刻意强调了《越单纯越幸福》创作在《画心》之前,实际上就是说《画心》有抄袭之嫌。
然而对于卢庚戌的 “表态”,华谊音乐方面并不认同。而不少人也站出来称卢的做法显然是别有用心。在《画皮》上映、《画心》热播的当口借机上位,帮王筝预热新专辑。而放弃将《越》收录在新专辑中的想法也表明卢庚戌自己也觉得立场不足。在完整地听过两首歌曲之后,网友认为歌曲之间的确存在着诸多相似,但90%这一比例似乎言过其实。
那么两首歌的相似难道真的是一种巧合吗?答案似乎并不能就此肯定地给出。有细心的网友又发现,《画心》真正抄袭的是日本女歌手高杉在去年发表的歌曲 《百恋歌》,并同样给出了歌曲的链接,供大家比较。虽然副歌部分有所差别,但两首歌的主歌部分同样很相似,前奏和整体曲风更可以说是如出一辙。
就地域而言,《画心》的作曲者是日本著名的音乐人藤原育郎,恰克与飞鸟近年来上海的演出,藤原育郎都是重要的音乐班底成员,其作品在日本动漫音乐界更是享有盛誉。就算《画心》的创作的确在后,但藤原育郎能有幸 “看到”《越单纯越幸福》的曲谱的可能性并不大,因此说《画心》抄袭《越》,其可信程度也就相对地低了很多。倒是去年10月发表的《百恋歌》,很容易成为《画心》的“灵感来源”,加上高杉在中国知名度不高,即便真的相似,也不容易被察觉到。然而也有网友指出作为日本流行乐界响当当的人物,藤原育郎不可能随便照搬另外一首歌曲的旋律,而日本的唯美系情歌风格大抵上也的确是很相似的。
如此说来,《画心》究竟“抄袭”与否,成了一个解不开的谜。不过一位业内人士说的话或许可以解释这个“双重抄袭”案背后的现实。 “其实和电影作品互相借用桥段一样,流行音乐作品互相激发灵感的现象也是普遍存在的。不要说音符只有那么几个,关键是现在的文艺作品说白了是拿来卖钱的商品,商品需要有规格,什么样的歌好卖,这样的歌就有可能成批地出现。国际上对‘抄袭’有严格的区分界限,而现在绝大多数相似的歌曲实际上都不能算抄袭,这也就是为什么卢庚戌自己也不肯说出 ‘抄袭’这两个字的原因了。无论《画心》、《越单纯越幸福》还是《百恋歌》,都有可能是在模仿以前的歌曲,在这一点上,如果要追根溯源,也许没有人是真正‘清白’的了。”