台德协作电影「暧昧」今天举行杀青记者会,女主人公之一的胡婷婷片中和德国女演员英嘉布什有精采对手戏,胡婷婷表示,这次放空自己诠释女同志角色,呈现最深的一面,结果「上戏下戏后都对她 (英嘉)念念不忘」。
另一女主人公柯奂如和英嘉布什也有情欲戏,她说,比起和男生的肢体接触,和女生拍情欲戏,少了尴尬感,感觉真好;拍完这出戏,发现自己原来对女生也有欲望。
「暧昧」描述三个女人的情欲纠葛,由德国土狼电影公司与台湾李启源电影有限公司跨国协作,导演为来台参加过女性影展、担任金鸡奖评审的德国导演莫妮卡楚特,她还曾以台湾题材拍过「母老虎飞飞飞」等纪录片,演员包含胡婷婷、英嘉布什、柯奂如、陆弈静、高捷等人。
「暧昧」在德国汉堡拍摄月余,天前移师台北拍摄,今天下午在德国文化中心举行杀青记者会,行政院新闻局长谢志伟、台北市文化局长李永萍、德国文化中心主任葛汉出席。「暧昧」将参加明年的柏林影展,并暂定明年三月在台上映。
胡婷婷曾演过人妖、女警,这次诠释神秘女同志,她说困难度最高,因为看完剧本后,对角色有很多疑问,但导演没给答案,她就打破界线,放空自己,呈现同性之爱的魔力,也让戏有魔力。
「暧昧」在台北许多地方取景,例如淡水、华西街、士林妈祖庙等,这都是胡婷婷没去过的,她戏称,连莫妮卡都比她还熟台北,拍片时大家也笑说「带婷婷游台北」。胡婷婷坦言,自己对台湾不太熟,外国朋友来台,她都推荐买「台湾指南」。
胡婷婷参与过不同国家的电影环境,她说,外京剧组专业、效率、尊重所有人,其实台湾剧组也不赖,因为台湾剧组很懂得变通;例如,某个拍摄场地若碰壁,剧组可以很快找到另一个场地,但国外都要先讲好才行。
至于下次拍片是否会推荐导演到台中市取景,胡婷婷说,不会和父亲、台中市长胡志强谈任务的事情,但她认为台湾很多地方都值得取景,希望大家多拍国片,她也可以藉此到各地一游。
曾「预言」马英九会当选的莫妮卡,被问到对台湾的新总统有何期待,她说,希望新政府能更支持艺术文化,不要砍预算,台湾文化丰富多元,应多发挥「软性力量」,让台湾受到国际重视。