被禁演35年的「窗外」,版权已被林青霞买下,此为当年海报。
被禁演35年的「窗外」可能在台湾重见天日吗?宋存寿导演过世后,国家电影数据馆将筹办宋存寿电影回顾展,意外传出「窗外」台湾版权已于半年前由林青霞买下。林青霞昨天承认购下自己的处女作,她说:「如果琼瑶同意,要用就用,我没的说!」
「窗外」到底有没有机会首次在台湾的戏院放映?似已露出曙光。琼瑶本人不愿回应,平鑫涛表示 :「如果是非营利性质的放映,为纪念宋存寿,原则上我们会同意。否则再议」。电资馆表示,如申请到补助,宋存寿电影回顾展将会采非营利方式进行。
「窗外」是宋存寿的重要作品,也是林青霞的处女作,这部改编自琼瑶1963年重名小说的师生恋题材电影,1973年拍摄完成后就遭到琼瑶以版权问题制止影片在台发行,也成了宋存寿生前的遗憾,林青霞曾居间尽过力,在多年前代向琼瑶游说,可惜琼瑶坚持依旧。
林青霞昨私下透露:「琼瑶是对事不对人,她对宋导演没有意见,还一度想找宋导演拍电视剧。」
去年9月,林青霞返台探视宋存寿,「窗外」台湾版权旧事重提,导演之一的郁正春希望把版权卖给琼瑶。林青霞说,她想了一下,虽然时隔35年,人事已有变迁,但琼瑶有其想法,是可以理解的。她不想再去勉强琼瑶,因而决定自己买下。
林青霞不愿透露「窗外」台湾版权多少。仅说:「意思意思而已!」如今宋存寿电影纪念展要安排放映这部片,她乐观其成。
昨天上午宋存寿的好友李行导演以及电影数据馆馆长李天石养、导演协会代表廖庆松、万仁、演员石隽以及林青霞好友陆玉清等,齐聚电影数据馆,就宋存寿追思会与回顾展等活动首度交换意见。
电资馆方面也表示,希望在6月中旬追思会举行后,接着办影展。金鸡奖也表示,将在今年颁奖典礼中设立向宋存寿导演致敬的单元。
电资馆指出,当前回顾展部分的理想片单除「窗外」、还包含「破晓时分」、「母亲三岁」、「古镜幽魂」、「此情可问天」以及宋存寿的最后一部电影「老师斯卡也答」等,详细片单等必须在处理影片放映版权后才能确定。