《功夫之王》4月全球首映 李冰冰首次挑战英语片
在《功夫之王》这部会集了两大“功夫高手”———李连杰和成龙的动作片中，女星的光芒要么被淹没，要么被烘托。
作为主角之一的李冰冰无疑属于后者，她在片中的“白发魔女”造型先期曝光后就引发了网友们的热烈追捧。但昨日透过制片方接受记者采访时她透露，这片子在武打动作和英语台词功力上给她带来的挑战才是最大的。
当“打女”是命运中的必然
记者：你最早是以“打女”的路线起家的，从《少年包青天》到后来和杨紫琼合作的《飞鹰》，你是不是特别热爱打戏？
李冰冰：其实我的个性中有些男孩气，小时候挺淘气的，但女孩毕竟很弱势，受到欺负的时候总幻想能飞檐走壁、武功盖世。这种情节只能在电影中才能实现，所以当我开始拍戏的时候就很喜欢拍打戏和做侠女，我认为自己还是有一些“武打”天分的。
记者：这次和成龙、李连杰合作，有什么特殊的体会？
李冰冰：和两位“功夫皇帝”交锋真的很幸运，特别是听说他们的合作是第一次也可能是最后一次，就觉得这样的合作更难得了。所以在拍戏过程中我一直“偷师”来着，学会了很多打斗的技巧，而且成龙大哥还私下里教了我一套“缠丝手”呢！
记者：你在成功地塑造了“打女”形象后，又以性感姿态出演了冯小刚导演的《天下无贼》，现在又转回武打路线，这转型是偶然吗？
李冰冰：出演这部电影不是我能控制的，我只是尽自己最大的可能去争取，包括我所在的公司也在为我争取。2008年是名副其实的中国年，很荣幸能在这个特殊的年份中出演一部涉及众多中国古典元素、弘扬中华瑰宝武术这样一个电影，不能说是偶然，或许按照李连杰老师说的，这是命运中的必然吧！
一晚上攻下大段英语台词
记者：参与《功夫之王》这样的国际大制作电影，有没有遇到什么困难？
李冰冰：英语方面吧，这对我来讲是最大的挑战，现在回想起来还挺悬。不过我也很感谢自己的努力，两大篇的大段英文台词竟然能在一个晚上被我攻克下来，而且其中还包括像“长生不老药”这样生僻的词语，现在想起来还是有点儿小骄傲的！
记者：近些年走向国际影坛的中国女演员基本上都是“打”出去的，比如杨紫琼、章子怡、刘玉玲等，你是否也打算通过这种方式走向国际？
李冰冰：随缘吧！我只想做一个好演员，努力拍一些好电影，只有你的作品过硬才有话语权，当中国的电影越来越走向工业化的时候，中国的演员要把握好机会，要敢于向世界证明中国是有好演员的，中国是能做出国际化的电影的！
本报记者 许萍
李连杰
管成龙叫“大嫂”
晨报讯（记者 许萍）耗资7000万美金的古装动作大片《功夫之王》将于4月在全球公映，两大高手李连杰和成龙的首次银幕对决即将揭开神秘面纱。
昨日，影片在北京举行了发布会。李连杰接受记者采访时大爆成龙的料：“他是前辈，我们早就很熟，在1985年拍戏的时候我们就互相打电话偷偷约出来喝酒，在片场我有时候叫他‘大哥’，有时候叫‘老大’，有时开玩笑叫‘大嫂’，因为他很热心，拍戏的时候送演员雨伞、背包、眼镜，还有防止受伤的护膝，我就起码收了几十件，什么装备他都有，像开超级市场的。我有时开玩笑说‘大嫂，我需要点这个’。跟他合作很愉快。”
李连杰还爆料称，两人拍《功夫之王》的时候，根据合约规定，演员即便没有自己的戏分也不能离开剧组，“放7天假也不准离开，有一天我和成龙大哥都没有戏，我在酒店的房间里就听见外面很吵，开门一看，他居然在外面无聊地拖地和吸尘呢！”
李连杰表示，在《功夫之王》里和成龙虽然有大段的打戏，但在他心里完全没有跟成龙比拼的心态。
在李连杰看来，成龙根本没有明星的架子，“天热的时候，他会分西瓜给大家，从剧组的工作人员到参与电影拍摄的当地农民工，他都一个一个分到。”
