本报讯 “鲜花曾告诉我你怎样走过……”一曲优美的《同一首歌》,通过央视品牌晚会《同一首歌》,成为了中国听众耳熟能详的歌曲。不过,近日却有网民在个人博客中指称,《同一首歌》和一首爱尔兰歌曲十分相似。而从创作时间上看,《同一首歌》可能抄袭这首爱尔兰民歌的旋律。而著名乐评人王晓峰在听过两首歌之后也表示:“谁抄谁确实不好说。”
疑点:抄袭还是被抄袭?
昨日,记者在一个名为“老摇”的网友博客上看到,他在博客中贴出了一首《You Raise Me Up》的音乐视频。据介绍这是一个爱尔兰·挪威二人组合创作于2001年的歌曲,听后感觉和《同一首歌》几乎完全一样。而《同一首歌》创作于1990年,谁抄谁,不言自明。
不过,老摇博客又称,《You Raise Me Up》作者承认自己的歌曲改编自爱尔兰的另一首民歌《Londonder-ryAir》,而这首爱尔兰民歌的创作时间显然早于1990年,因此不会是借鉴了《同一首歌》。换言之,有可能是《同一首歌》借鉴了《LondonderryAir》。
鉴定:乐评人称旋律很像
该博文在网上发布之后,著名乐评人王晓峰就对几首歌曲进行了一个对比。他称《You Raise Me Up》和《同一首歌》的和声从头到尾都差不多,而且有些旋律确实挺像。但另一方面,当地民歌《LondonderryAir》如果是从几十年前或几百年前流传下的,确实就不好说谁抄谁了。王晓峰同时还强调,一般来讲,传统的民歌是没有版权的,而许多民歌的旋律又比较相似,因此要最终得出一个结论也是比较难的。
《同一首歌》也抄袭?
来源: 中国娱乐网 日期:2008-02-23 08:44:52